◎【紅樓夢導讀】《群芳開夜宴,豪華響聲歇》2018年9月18日(星期二)14:00-16:00吳園十八卯茶屋

2018年9月5日 星期三

孔雀飛天的服飾—科迦寺


科迦寺位於孔雀河邊的科迦村,
「科迦」二字在藏語是「定居」的意思。
相傳過去噶爾一帶的居民擅長鑄造佛像,
當時居民用馬車運送一尊觀音像行至孔雀河邊,
馬車突遭石頭卡住無法前行,
人們便在停車之處興建了一座寺院,
此便是科迦寺的由來。


在佛教傳法上,
科迦寺有著舉足輕重的地位,
因為,先有科迦寺,
才有托林寺,
有托林寺,
才有佛教大師阿底峽,
阿底峽大師是後藏佛教後宏期最關鍵的人物。

科迦寺依地勢建造
依山傍水,坐南朝北,南北高山環抱
寺院的規模不大,
寺內供奉的文殊菩薩曾受到高僧仁欽桑布加持。
科迦寺現存主要的殿堂建築兩座:覺康和百柱殿,
兩殿都是複合多邊形兩層樓建築,
兩殿呈L形佈局,
寺內存有早期壁畫、木構廊柱。
廣場四周的牆廊,置瑪尼筒
寺廟建築周圍還有轉經道。

在這裡曾經有個關於洛桑王子的傳說:
普蘭的洛桑王子在雪山環繞的美麗的孔雀河邊建起了華麗的宮殿,
在眾多嬪妃中有一個善良的王妃名叫雍卓拉姆,
因不堪忍受其他嬪妃的嫉妒與迫害,
在一個月圓之夜,
化成一隻漂亮的孔雀,
從宮殿飛過茫茫雪山,
消失在黕藍的夜空。
善良的普蘭人為了紀念這位王妃,
便以手工縫製藏袍,
綴滿一串串名貴的綠松石、珍珠和寶石以及蜜蠟
這樣的服飾便稱「孔雀服飾」或「飛天服飾」,代代相傳。
具有普蘭風情的服飾,
有藍棕色綢緞面料藏袍,
身後披錦緞披風,內裡為白色羊皮,
邊緣鑲嵌水獺皮邊線,
頭戴珠冠,月牙垂於腦後,
額前以一排銀質飾將面部遮住,
右肩也掛著垂牙形飾物,上面綴有松石和珍珠,
胸前掛滿層層疊疊的珊瑚、松石、琥珀等做成的各種串鏈,
頸圍則戴上較寬面的紅珊瑚項圈,
整套服飾重達約25公斤。

在阿里地區有一種特別的舞蹈宣舞,
在科迦寺,每年藏曆112日,
科迦村有這套服飾的7戶家庭的婦女都要穿上這套服飾,
在科迦寺僧人跳神舞的間隙表演宣舞。
這一套服飾,
承載著古老的傳統與一個悲傷的女人的故事,
特別散發著發思古之幽情的神秘氣息。

備註:
穿戴孔雀飛天服飾供我們拍照的藏族母女二人,
在穿戴之間,
十分珍惜的拿取、穿脫,
那小心翼翼的舉動,
也讓我們看到普蘭地區的藏民,
對於這套傳統服飾的尊重,
整整一個多小時的穿戴、拍照,
母女倆人十分嫻靜有耐心,
總是微笑著讓我們拍照,
所以,拍攝完畢之後,
我們同行的五位朋友忍不住以非常尊敬的拜手禮感謝她們,
她們不太會說普通話,
但,立即也拜手還禮,
真的好客氣。
(很美好的藏人文化生活的領受與互動)
領隊李茂榮說:「她們都是藏族的貴族世家呢!」

我望著她們抱著一大竹籠的傳統服飾離去的身影,
心中覺得:即使在這麼邊遠又窮鄙的小村落,
那些藏人貴族們即使繁華已凋零,
(文化大革命時期,他們是很受苦的被迫害著)
仍然還保有很優雅的身段,
真是不容易啊!
(那位年長的藏族媽媽,真的很有氣質!)